(rm) صدا |
فريبا مودت (راديوفردا): مقامات اتحاديه اروپا مي گويند که هفته آينده گفتگوهايي را در زمينه حقوق بشر با مسئولان نه چندان بلندپايه ايران آغاز خواهند کرد. اما در اين ميان وزيران امور خارجه اتحاديه اروپا گفته اند که مذاکرات بازرگاني خود را با ايران، تا معلوم شدن نتيجه اجلاس هفته آينده آژانس بين المللي انرژي اتمي به تعويق خواهند انداخت. خبرگزاري آلمان مي گويد: نمايندگان اتحاديه اروپا اميدوارند که قطعنامه جديد آژانس بين المللي انرژي اتمي، مواضع اروپا و آمريکا را در مورد ايران در مقابل هم قرار ندهد. آتو لوبياکاس Ahto Lobjakas، يکي از نويسندگان راديو اروپاي آزاد / راديوآزادي، گزارشي دارد که همکارمان، سياوش اردلان، چکيده اي از آن را به اطلاع مي رساند.
سياوش اردلان (راديوفردا): به رغم رايزني هاي فشرده، دولت ايران به احتمال زياد يک سرخوردگي ديگر را در جريان ديدار وزيران امور خارجه اتحاديه اروپا در هفته آينده تجربه خواهد کرد. مسئولان اروپايي مي گويند که وزيران اتحاديه اروپا تصميم گيري درباره از سرگيري مذاکرات تجاري با ايران را به تعويق خواهند انداخت. اين مذاکرات سال گذشته به دنبال طرح اتهام داشتن برنامه هاي مخفي توليد سلاح هاي هسته اي عليه ايران، براي يک سال معوق شدند. منابع سياسي در بروکسل مي گويند که وزيران اتحاديه اروپا مي خواهند تا جلسه بعدي شوراي حکام آژانس بين المللي انرژي اتمي که بين چهاردهم تا هجدهم ژوئن برگزار مي شود، صبر کنند. در اين جلسه آژانس آخرين يافته هاي خود را در مورد برنامه هاي هسته اي ايران به راي مي گذارد. اما با اينحال اتحاديه اروپا پذيرفته است که همزمان مذاکرات ديگري را در سطحي پايين تر، در چهارچوب مسائل حقوق بشر با ايران انجام دهد. اين مذاکرات هفته آينده در تهران انجام مي شود.
سخنگوي کميسيون اروپايي، اوني ودم، مي گويد که اين اتحاديه مذاکره را به عنوان راهي براي باز نگاه داشتن کانال هاي ارتباطي با اصلاح طلبان ايران ارج مي نهد:
اوني ودم (سخنگوي کميسيون اروپايي): ما همچنان معتقديم که گفتگوهاي ما با ايران در مورد حقوق بشر ارزشمند است، هر چند که از نتايج ملموس آن تشويق نشديم. چرا؟ زيرا اين امر کانال هاي ارتباطي ما را براي طرح کردن موارد خاص باز نگاه مي دارد. همچنين در ساختار چنين ارتباطاتي است که نمايندگان جوامع مدني دو طرف گرد هم مي آيند و گاهي هم نمايندگان قواي قضاييه دو طرف. اين ارتباطات زمينه تبادل ديدگاه ها و تجارت را براي بهبود وضعيت حقوق بشر در ايران فراهم مي کند.
س.ا.: اما وراي مذاکرات درباره حقوق بشر، اتحاديه اروپا خواستار پيروي ايران از درخواست هاي آژانس بين المللي انرژي اتمي است. يک مسئول اروپايي که نخواست نام وي فاش شود، مي گويد که بسياري از کشورهاي اتحاديه اروپا از بخش هايي از گزارش آژانس بين المللي انرژي اتمي تشويق شده اند که گام هاي ايران را براي رفع نگراني هاي بين المللي به رسميت شناخته است. از طرف ديگر همين مسئولان اذعان مي کنند که بريتانيا، آلمان و فرانسه که سال گذشته قرارداد سعدآباد را با ايران امضاء کردند، بردباري خود را نسبت به همکاري نه چندان همه جانبه ايران با آژانس از دست مي دهند.
هر چند که سه کشور مذکور گرم تهيه پيشنويس به شوراي حکام آژانس بين المللي انرژي اتمي هستند، اما به نظر نمي رسد که آنها، آنگونه که آمريکا مي خواهد، پرونده ايران را به شوراي امنيت سازمان ملل متحد ارجاع دهند. به گفته همان مسئول اروپايي، هر چند که گزارش آژانس در برگيرنده انتقادهايي از ايران است، اما در مجموع اتحاديه اروپا مي خواهد که براي حفظ اهرم هاي خود جهت سوق دادن ايران به سمت مثبت، گفتگو با آن کشور را زنده نگاه دارد. اما مسئولان اتحاديه اروپا مي گويند که انتخابات اخير مجلس در ايران که اصلاح طلبان اجازه شرکت در آن را نيافتند، حسن نيتي را که نسبت به ايران وجود داشت از بين برد.
پيش از انتخابات، کميسيون اروپا تعيين تاريخي براي از سرگيري مذاکرات تجاري با ايران را پذيرفته بود، اما اينک، به گفته يک مسئول اروپايي، هيچ کس براي اين کار عجله اي ندارد. انتخابات مجلس، فضاي مذاکرات ايران و اتحاديه اروپا را تغيير داد. اما اين بدان معني نيست که اتحاديه اروپا با موضع آمريکا هم نظر است. با اينحال مسئولان اتحاديه اروپا يادآوري مي کنند که براي بهبودي وضعيت حقوق بشر، ايران راه درازي را در پيش دارد. مسئول کميسيون اتحاديه اروپا، به گزارش اخير سازمان ديدبان حقوق بشر در مورد ايران استناد مي کند.
اوني ودم: ما مايل بوديم که در حوزه حقوق بشر، پيشرفت هاي بيشتري را در ايران شاهد باشيم، هر چند که اذعان مي کنيم گام هاي کوچکي در اين جهت برداشته شده است. مثلا تعويق مجازات سنگسار براي زناني که به زنا محکوم مي شوند. لذا من نمي گويم که هيچ پيشرفتي حاصل نشده است، اما مي گويم که دوست داشتيم پيشرفت هاي بيشتري را شاهد باشيم.
س.ا.: مسئولان اتحاديه اروپا هفته آينده با اميد به بهبود وضعيت حقوق بشر در ايران، راهي تهران خواهند شد. وزيران امور خارجه اتحاديه اروپا گفتند که مذاکرات بازرگاني خود را با جمهوري اسلامي تا معلوم شدن نتيجه اجلاس هفته آينده آژانس بين المللي انرژي اتمي به تعويق خواهند انداخت. اين مذاکرات سال گذشته به دنبال طرح اتهام داشتن برنامه هاي مخفي توليد سلاح هاي هسته اي عليه جمهوري اسلامي، براي يک سال معوق شدند. با اينحال اتحاديه اروپا پذيرفته است که همزمان مذاکرات ديگري را در سطحي پايين تر، در چهارچوب مسائل حقوق بشر با ايران انجام دهد. سخنگوي کميسيون اروپايي گفت که اين اتحاديه مذاکره را به عنوان راهي براي باز نگاه داشتن کانال هاي ارتباطي با اصلاح طلبان ايران ارج مي نهد. برخي مسئولان اتحاديه اروپا اذعان مي کنند که بريتانيا، آلمان و فرانسه که سال گذشته قرارداد سعدآباد را با جمهوري اسلامي امضاء کردند، بردباري خود را نسبت به همکاري نه چندان همه جانبه حکومت ايران با آژانس بين المللي انرژي اتمي از دست مي دهند.
