نخستین گزارش رئیس جدید بانک مرکزی آمریکا به گنکره: ادامه روند توسعه و هشدار در باره تورم

رئیس جدید بانک مرکزی آمریکا، آقای بن برنانکی، در نخستین گزارش خود به کنگره ساعتی پیش گفت رشد اقتصاد آمریکا قوی است ولی اقتصاد آمریکا همچنان با خطر تورم روبرو است. از سوی دیگر، آمار خرده‌فروشی ماه ژانویه نشان می‌دهد که مصرف‌کنندگان باردیگر با اطمینان به مغازه‌ها بازگشته‌اند بهبود بازار کار که شاخص بیکاری را به پائین‌ترین سطح خود در چهارسال ونیم اخیر رسانده است و بالارفتن آهنگ رشد اقتصاد، می‌تواند باعث افزایش فشارهای تورمی به اقتصاد بشود. با این حال، آقای برنانکی هشدار داد که کاهش از نرخ املاک و مستغلات ممکن است از خرج‌های غیرسوختی مصرف‌کنندگان بکاهد. وی گفت سیاست پولی آینده بانک مرکزی به داده‌هائی که در آینده در این باره خواهد رسید، بستگی خواهد داشت. بهنام ناطقی (رادیوفردا، نیویورک): رئیس بانک مرکزی آمریکا، آقای بن برنانکی، که دو هفته پیش در آغاز ماه فوریه، این مقام را از رئیس قبلی آقای آلن گرینسپن تحویل گرفت، در نخستین گزارشی که در این مقام روز چهارشنبه (امروز) به نمایندگان مجلس آمریکا عرضه کرد، گفت آمار و ارقام در باره اشتغال، تولید، خرده‌فروشی و دیگر فعالیت‌های اقتصادی و بازرگانی در ماه ژانویه 2006 حاکی از آن است که توسعه اقتصاد آمریکا همچنان ادامه دارد. آقای برنانکی که در برابر کمیسیون خدمات مالی مجلس نمایندگان آمریکا House Financial Services Committee سخن می‌گفت، اعلام کرد که اقتصاد آمریکا از وقفه یا کندی رشد که در پایان سال 2005 به آن دچار شده بود، بیرون آمده است. آقای بن برنانکی، رئیس بانک مرکزی آمریکا در گزارش خود به کنگره اظهار داشت بهبود بازار کار که شاخص بیکاری را به پائین‌ترین سطح خود در چهارسال ونیم اخیر رسانده است و بالارفتن آهنگ رشد اقتصاد، می‌تواند باعث افزایش فشارهای تورمی به اقتصاد بشود. با این حال، آقای برنانکی هشدار داد که کاهش از نرخ املاک و مستغلات ممکن است از خرج‌های غیرسوختی مصرف‌کنندگان بکاهد. وی گفت سیاست پولی آینده بانک مرکزی به داده‌هائی که در آینده در این باره خواهد رسید، بستگی خواهد داشت. بن برنانکی در کنگره: Inflation prospects are important not just because price stability is in itself desirable, but… آقای برنانکی گفت جلوگیری از افزایش تورم فقط به این خاطر نیست که ثبات قیمت‌ها مطلوب است بلکه به این خاطر است که به فدرال ریزرو کمک می‌کند به اهداف دیگر خود از جمله حفظ سطح اشتغال و حفظ سطح نرخ بهره مطلوب در درازمدت دست یابد. وی گفت برنامه او به عنوان رئیس جدید بانک مرکزی فدرال آمریکا ادامه سیاست‌هائی است که رئیس قبلی آقای گرینسپن به مورد اجرا گذاشت که نتیجه آن حفظ سطح رشد اقتصاد آمریکا و جلوگیری از افزایش نرخ تورم بوده است. آقای برنانکی یادآور شد که هیات مدیره بانک مرکزی آمریکا در آخرین اجلاس خود در تاریخ 31 ژانویه تشخیص داد که ممکن است ادامه بالابردن نرخ بهره ضرورت داشته باشد و او نیز با این سیاست موافق است. در آن جلسه که در آخرین روز کار آقای الن گرینسپن برگزار شد، بانک مرکزی آمریکا نرخ بهره ترجیحی برای بانکها را به 4.5 درصد یعنی بالاترین نرخ آن در پنج سال اخیر افزایش داد. طی این مدت بانک مرکزی برای جلوگیری از رشد سریع اقتصاد و افزایش تورم نرخ بهره را 14 بار بالا برده است. وزارت بازرگانی آمریکا روز سه‌شنبه با انتشار آمار خرده‌فروشی در ماه ژانویه، نوید بخش بازگشت سرعت به رشد اقتصاد آمریکا بود. بنا به آماری که این وزارتخانه منتشر کرد، مصرف‌کنندگان آمریکائی در ماه ژانویه، 2.3 درصد بیشتراز ماه دسامبر در مغازه‌ها خرج کردند و خرده‌فروشی در ماه ژانویه سال 2006 نسبت به همین ماه در سال 2005 معادل 8.8 درصد افزایش داشت. از جمله عوامل افزایش خرده‌فروشی، تخفیف‌هائی بود که مغازه‌های زنجیره‌ای بزرگ با انتشار کوپن در قیمت اجناس خود دادند و همچنین هوای معتدل زمستانی ماه ژانویه نیز در افزایش فروش مغازه‌ها موثر بود. از سوی دیگر، بنا به گزارش وزارت کار آمریکا بیش از 200 هزار فرصت اشتغال جدید در ماه ژانویه تولید شد که باعث شد نرخ بیکاری در آمریکا به 4.7 درصد تنزل کند. افزایش خرده‌فروشی و بالارفتن سطح اشتغال دو شاخص عمده‌ای هستند که کارشناسان اقتصاد را متقاعد کردند آهنگ سریع رشد به اقتصاد آمریکا بازگشته است و احتمال دارد که بانک مرکزی آمریکا باردیگر برای ترمز زدن به سرعت رشد به منظور جلوگیری از افزایش تورم، نرخ بهره را بالا ببرد. در سه‌ماهه آخر سال 2005 رشد اقتصادی آمریکا به 1.1 در صد تنزل کرد، که علت آن پیامدهای سنگین توفان‌های پیاپی از جمله توفان کترینا بود که در ایالات جنوبی آمریکا در ساحل خلیج مکزیک، از جمله لوئیزیانا و آلاباما، خرابی‌های سنگین به بار آورد. بالارفتن قیمت سوخت نیز که باعث شد مصرف‌کنندگان در هزینه‌های دیگر صرفه‌جوئی‌ کنند، از جمله عوامل دیگر کاهش ازآهنگ رشد اقتصاد در پایان سال گذشته میلادی بود. روزنامه وال استریت جورنال، روز چهارشنبه در گزارشی نوشت بیشتر اقتصاددانان پیش‌بینی می‌کنند رشد اقتصاد آمریکا در سه ماهه اول سال 2006 خوب باشد.