(rm) صدا |
ليلي صدر (راديو فردا): سفر اين هفته آقاي جان بولتون، از ديپلماتهاي ارتش وزارت امور خارجه آمريکا، به روسيه و گفتگوهاي او با مقامات اين کشور درباره برنامه هاي هسته اي ايران و تشويق مسکو براي متوقف ساختن همکاريهاي هسته اي با ايران، ظاهرا موفقيت آميز نبوده است و بار ديگر مشخص شد که روسيه و ايالات درباره برنامه هسته اي ايران ديدگاه هاي متفاوتي دارند. درباره تفاوت اين ديدگاهها و مسائل مربوط به آن، همکارم علي سجادي گفتگويي انجام داده است با توماس ترانکيدو، نماينده ايالت ارگان در مجلس نمايندگان آمريکا و از او درباره تفاوت اين ديدگاهها پرسيده است.
توماس ترانکيدو (نماينده ايالت ارگان در مجلس نمايندگان آمريکا): روسيه نمي خواهد نقش متحد آمريکا را در سياست خارجي خود بازي کند. آن ها اين نقش را دوست ندارند. آن ها از روابط خود با ايران سود مي برند، همانطور که از روابط با عراق فايده بردند. بنابراين، آن ها منافع ملي خود را در همکاري نزديک با ايران مي بينند، به خصوص که پول نقد هم براي آن ها فراهم مي آورد. به همين سادگي! اين موضوع است که آن ها را به ايران پيوند مي دهد و از اين گذشته، آن ها مي خواهند به مردمشان نشان دهند که پادوي امريکا نيستند و هنوز يک قدرت جهاني به شمار مي روند.
علي سجادي (راديو فردا): از آقاي ترانکيدو مي پرسم: چرا ايالات متحده در برخورد با موضوع صلاح هاي هسته اي از معيار دوگانه استفاده مي کند و در حالي که فشار زيادي بر ايران اعمال مي نمايد که مقاوله نامه هاي الحاقي را امضا کند، همين درخواست را از اسرائيل نمي کند؟ آقاي ترانکيدو تاکيد کرد که آمريکا معيار دوگانه اي در برخورد با ايران و اسرائيل دارد . گفت دليل آن روشن است، زيرا آمريکا معتقد است اسرائيل يک قدرت تجاوزگر نيست و بدون دليل به ديگران حمله نمي کند، از متحدان ما به شمار مي آيد و از آن مهمتر:
توماس ترانکيدو: اسرائيل يک دموکراسي است، يکي از معدود دموکراسي هاي آن منطقه. بنابراين ما از وجود سلاح اتمي در دست اسرائيل، به اندازه ديگران نگران نيستيم. ما اعتقاد داريم آن ها به عنوان دفاع از آن استفاده مي کنند، ولي ديگر کشورها، به خصوص ايران، از آن و صدور آن تکنولوژي به تروريست ها، براي تهديد ديگران و عليه ما استفاده مي کنند. اين اساس سياست خارجي ما است.
ع.س: در بخش ديگري از گفتگوهايمان از او پرسيدم: سياست دراز مدت امريکا درباره ايران چيست؟ آقاي ترانکيدو گفت:
توماس ترانکيدو: ما بايد ماهيت رژيم را بفهميم و بفهميم چه چيزهايي قابل دسترسي است. آرزو و هدف ما اين است که آن قسمت از دنيا نسبت به تجربه دموکراسي پذيرا باشد. البته ما اميدواريم هرچه ما بتوانيم در عراق ايجاد کنيم، به منطقه و ايران نيز تسري پيدا کند و به اندازه کافي فشار داخلي در ايران به وجود آيد که رژيم قادرنباشد آن را انکار کند و تغييرات دموکراتيکي در ايران به وجود آيد. اين هدف نهايي ما است. در پي ناکامي جان بولتون در سفر اخيرش به روسيه براي متقاعد کردن مسکو به توقف هکاري هاي هسته ايش با جمهوري اسلامي، شکاف ميان ديدگاههاي آمريکا و روسيه در اين زمينه نمايانتر شد. توماس ترانکيدو، نماينده ايالت ارگان در مجلس نماينگان آمريکا، در مصاحبه با راديوفردا مي گويد که عدم تمايل روسيه به بازي کردن نقش پادوي امريکا، وجود منافع ملي روسيه در اين همکاري، و وجود پول نقد در اين معاملات براي روسها را از دلايل اصلي عدم هماهنگي روسها با آمريکا است. وي در توجيه سياست دوگانه امريکا در برابر جمهوري اسلامي و اسرائيل، به عنوان يک قدرت اتمي منطقه که پيمان منع گسترش سلاحهاي اتمي را نپذيرفته است، با مقايسه اين دو کشور مي گويد که اسرائيل کشوري دموکراتيک است و قصد تجاوز به ديگران را ندارد و از طرف ديگر اسرائيل از اين سلاحها به عنوان يک حربه دفاعي استفاده مي کند، نه براي صدور تکنولوژي آن به تروريستها و تهديد ديگران. وي اظهار اميدواري مي کند که آن چه ايالات متحده در عراق انجام مي دهد، بر جو منطقه و به ويژه ايران تاثير گذرا باشد و آمريکا به هدف نهايي خود که ايجاد تغييرات دموکراتيک در ايران است، برسد.
