انتقاد يك كارشناس اينترنت از پديده نسخه برداري از سايت هاي اينترنتي فارسي زبان

فريبا مودت (راديوفردا): حسين درخشان، بنيانگذار راهنماي نگارش يادداشت روزانه بر روي اينترنت، ضمن انتقاد از کپي کردن از وب سايت ها، يک وب سايت جديد به راه انداخته به نام www.sobhaneh.com. اين سايت مجموعه گسترده اي از خبر و اثر را اين بار از منابع اصلي در اختيار علاقه مندان مي گذارد. در واقع اين فهرستي کوتاه است از اخبار و وقايع جهان که با کليک کردن به روي هر کدام، علاقه مندان مي توانند به منبع اصلي خبر راه پيدا کنند. بهنام ناطقي (راديوفردا، نيويورک): آقاي حسين درخشان، که با نوشتن راهنماي نگارش يادداشت روزانه به روي اينترنت، بنيانگذار موج عظيمي از خبررساني فردي در اينترنت به زبان فارسي بود، و وب لاگ او، سردبير خودم، از پرخواننده ترين وبلاگهاي فارسي زبان است، از کساني است که با نوشتن چندين مقاله، از پديده کپي زدن از وب سايت‌ها و وب‌لاگ ها، انتقاد کرد. آقاي درخشان، در وب سايت تازه صبحانه دات کام، به خوانندگان امکان مي‌دهد که به مجموعه گسترده‌اي از خبر و نظر به زبان فارسي دسترسي پيدا کنند از طريق مطالعه منابع اصلي. آقاي حسين درخشان، درمصاحبه با راديوفردا مي‌گويد: حسين درخشان (مبتکر وب سايت صبحانه دات کام): لينک دادن توي اينترنت هيچ اشکالي ندارد و به نظر من هر چقدر که وب سايت هاي مختلف بيشتر به هم لينک بدهند يا ارجاع بدهند به مطالب همديگر باعث مي‌شود که خواننده‌هاشان در مجموع بالاتر بروند و از قدرت اينترنت که در واقع همين لينک ها هستند يا ارجاعات، استفاده بيشتري بکنند. ولي مسئله اي که هست الان در وب سايت هاي خبري ايراني اين است که مي‌آيند از يک وب سايت که مطلبي را به طور اوريجينال نوشته يا خودش آن مطلب را تهيه کرده، وب سايت هاي ديگر برمي دارند عين آن را کپي ميکنند توي وب سايت خودشان و در واقع بيننده هاي بالقوه آن وب سايت اصلي را مي دزدند، به اصطلاح من. خيلي ها اين کار را مي کنند و چون قانوني وجود ندارد براي پيگيري اين مسئله راجع به وب سايت هائي که داخل ايران کار مي‌کنند، اين مسئله مي‌ماند و در واقع خواننده آن وب سايت هاي اصلي هي کمتر مي شوند به خاطر کپي هائي که از آنها اينطرف و آنطرف مي کنند. ب.ن.: آقاي درخشان از وب سايت‌هائي صحبت مي‌کند که در واقع مجموعه مطالب خود را از سايت‌هاي ديگر گرد مي‌آورند و چون در خارج قرار دارند، از عرضه مجدد کار ديگران، درآمد هم کسب مي کنند. حسين درخشان: در واقع شکل خيلي برجسته مشکل آنجائي است که مي‌بينيم يک وب سايت‌هائي از توي ايران با کلي زحمت و با آن شرايط سخت کارکردن در زمينه روزنامه نگاري در ايران که همه مي ‌دانند مطلب توليد مي کنند، و حتي از آن آگهي مي‌گيرند. يعني هيچ کاري انجام نمي‌دهند به جز اينکه مطلب از اين طرف و آنطرف بردارند و بگذارند در وب سايتشان و بيننده هاشان برود بالا و بر اساس آنها آگهي بگيرند و هيچ پولي هم به منابع اصلي که اين خبرها را از آنها دزديده اند، ندهند. ب.ن.: در وب سايت صبحانه دات کام، که يک وب سايت مرجع است، آقاي درخشان وسيله اي فراهم کرده است براي آگاهي از مطالب خواندني سايت هاي ايراني، بدون اينکه از آنها کپي بزند. حسين درخشان: بهترين روش در اينترنت که به نظرمن براي وب سايت‌هائي که خودشان خبر نمي توانند توليد کنند هست، اين است که بيايند يک مجموعه‌اي درست کنند از خبرهاي مختلفي که در زمينه کاري خودشان به آن برمي‌خورند، تيتر آنها را بگذارند و يک خلاصه يک خطي و دوخطي و ارجاع بدهند به اصل آن مطلب. دروا قع در وب سايت خودشان هيچ چيز جز يک فهرست خيلي کوتاه از مطالبي که به اينطرف و آنطرف ارجاع داده شده اند، وجود نداشته باشد. مثلا يک وب سايتي هست به نام صبحانه دات کام، که خود من راهش انداختم که در اين صبحانه فقط همين کار را مي کند، يعني اگر برويد ببينيد، افراد مختلفي که ثبت نام کرده اند براي نوشتن در صبحانه هر روز مي آيند يک مطلب را که از يک وب سايت خبري يا يک وب سايت غيرخبري ديگر که جالب بوده پيدا مي کنند، تيترش را آنجا مي گذارند و يک خلاصه خيلي کوچک راجع به آن جلوش مي نويسند و شما فقط با زدن لينک مي توانيد برويد توي وب سايت اصلي که اصل مطلب چيست. در واقع به جاي اينکه خواننده هاي آن وب سايت اصلي دزديده بشوند، برعکس، اضافه مي شوند. چون خواننده اينجا مي بيند و بعد مي رود توي وب سايت اصلي که خبر آنجا هست که در شرايط عادي ممکن بود کسي از اين خبردار نباشد که بخواهد برود توي منبع اصلي وب سايت آن خبر را بخواند، ولي با فهرستي که در صبحانه است، از آن خبردار مي شود. ب.ن.: صداي آقاي حسين درخشان را مي شنويم، مبتکر وب سايت پرخواننده سردبير خودم که درباره وب سايت جديدي توضيحي مي داد به نام spbhaneh.com، مجموعه اي از پيوندها و مطالب خواندني وب سايت هاي فارسي زبان حسين درخشان، بنيانگذار راهنماي نگارش يادداشت روزانه بر روي اينترنت با وب لاگ سردبير خودم، ضمن انتقاد از کپي کردن از وب سايت ها، وب سايتي به نام www.sobhaneh.com راه انداخت. اين سايت مجموعه گسترده اي از خبر و اثر را اين بار از منابع اصلي در اختيار علاقه مندان مي گذارد. در واقع اين فهرستي کوتاه است مطالب سايت هاي ديگر كه با کليک کردن به روي هر کدام، علاقه مندان مي توانند به منبع اصلي خبر راه پيدا کنند. حسين درخشان در مصاحبه با راديوفردا از پديده کپي زدن از وب سايت‌ها و وب‌لاگ ها، انتقاد مي کند و مي گويد که لينک دادن در اينترنت هيچ اشکالي ندارد مي‌شود که خواننده‌ها بالاتر بروند و از قدرت اينترنت که در واقع همين لينک ها هستند يا ارجاعات، استفاده بيشتري بکنند.