هوگو چاوز رئیس جمهوری ونزوئلا می‌گوید به دلیل بازگشت بیماری سرطان باید تحت عمل جراحی قرار بگیرد.
هوگوچاوز که این خبر را در تلویزیون ملی ونزوئلا اعلام کرد، افزوده است که در صورت وخامت اوضاع جسمی‌اش، معاونش نیکولاس مادورو مسئولیت های او را بر عهده خواهد گرفت.
چاوز، در اکتبر سال جاری میلادی (حدود دو ماه پیش)، و پس از یک دوره طولانی درمان سرطان، بار دیگر به عنوان رئیس جمهوری ونزوئلا انتخاب شد.