صادق حسيني، معاون پيشين وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامي و معاون كنوني مركز گفتگوي تمدن ها،در مقاله اي در روزنامه الشرق الاوسط، كورش، پادشاه هخامنشي را حاكمي ستمگر و آدمكش قلمداد كرد. عطاء الله مهاجراني، رئيس مركز گفتگوي تمدن ها و وزير سابق وزارت ارشاد و فرهنگ اسلامي، در جوابي كه به اين مقاله نوشت تفسير حسيني از كورش و امپراطوري هخامنشي را نادرست توصيف كرد و گفت انصاف نيست كه كورش با معيار هاي امروز و ارزش هاي روزگار ما سنجيده شود. مهاجراني با استناد به تعبير استاد عبدالحسين زرين كوب، بيانيه كورش در بابل را اولين پيش نويس اعلاميه حقوق بشر دانست.
