تایم: جنبش سبز، دیپلماسی هسته ای و فوتبال سیاسی در ایران

  • نادر صدیقی
هفته نامۀ تايم در تازه ترين شماره خود در مقاله اى، به موضع سخنگويان جنبش سبز در مورد گفت و گوهاى اتمى ايران و قدرت هاى غربی پرداخته و نسبت به آن ابراز شگفتى كرده است.

به ادعای این نشریه آمریکایی، سران جنبش سبز، چه به طور خصوصى و چه از كانال هاى عمومى دست كمك به سوى آمريكا دراز كرده اند.

تایم می نویسد: شگفت آور است كه پس از پذيرش نخستين پيش نويس توافق مبادلۀ اورانيوم توسط دولت ايران، رهبران جنبش سبز آن را مورد انتقاد قرار دادند و مير حسين موسوى، مدعى پيروزى در انتخابات رياست جمهورى، هشدار داد كه اين توافق، زحمات هزاران دانشمند ايرانى را به هدر خواهد داد.

«دست کمک به سوی آمریکا»

خانم رابين رايت، روزنامه نگار آمريكایی در هفته نامۀ تايم مى نويسد: پس از سپرى شدن بيش از پنج ماه حركت مستقل، جنبش سبز دست كمك به سوى ايالات متحده دراز كرده است.

به نوشته این هفته نامه، طى هفته هاى اخير دولت اوباما چندين تقاضا، چه به طور خصوصى و چه از كانال هاى عمومى دريافت كرده كه در آنها از آمريكا خواسته شده تا در زمينۀ نقض حقوق بشر [در ايران] موضع سخت ترى اتخاذ كند، از اقدام نظامى [عليه ايران] بپرهيزد و تحريم هاى سخت تر و موثرتر عليه سپاه پاسداران انقلاب اسلامی و منافع گستردۀ بازرگانى آنها اعمال كند.

خانم رایت معتقد است: تقاضاى مخالفان [دولت ايران] هنگامى ارائه شده كه دولت اوباما در حال بررسى حركت بعدى در تلاش هاى ديپلماتيك خود است تا گره بحران هسته اى با ايران را بگشايد. تهران عملا معاملۀ اعتماد ساز مبادلۀ اورانيوم را رد كرده است، از اين رو، پرزيدنت اوباما مى كوشد تا پشتيبانى جهانى را براى دور تازه اى از تحريم ها [عليه جمهورى اسلامى] فراهم آورد.

هفته نامۀ تايم مى افزايد: واشينگتن كه از هنگام انتخابات بحث انگيز ۱۲ ژوئن [۲۲ خرداد ماه] گذشته، در تقلا بوده تا بدون تحليل بردن مخالفان دولت، با رژيم گفت و گو كند؛ اكنون گوش به پاسخ هاى جنبش سبز فرا داده است.

روشن ترين پيام آشكار، هفتۀ پيش از سوى محسن مخلمباف، يك فيلم ساز انقلابى تبعيدى در جريان سفر وى به واشينگتن بيان شد كه اكنون به جرگۀ مخالفان پيوسته و مدعى است كه از جانب جنبش سبز سخن مى گويد.

او پنجشنبۀ گذشته به مقام هاى آمريكایی و كارشناسان امور ايران گفت كه اقدام نظامى، موقعيت رییس جمهور تندرو رژيم و آيت الله على خامنه اى، رهبر جمهورى اسلامى، را تقويت خواهد كرد.

مخملباف تصريح كرد كه گفت و گو بهتر از جنگ است.

وى در همان حال هشدار داد كه سرانجام در صورت مشاهدۀ تغيير روش در ماجراى اتمى، غرب نبايد رژيم ايران را پذيرا باشد و جنبش سبز را فدا كند.

به نوشته این نشریه آمریکایی، مخملباف و ديگر اعضاى برجستۀ جنبش مخالفان در ایران همچنين از كاخ سفيد مى خواهند تا سركوب هاى بى رحمانۀ معترضان به نتيجۀ انتخابات [رياست جمهورى اسلامى] را به طور فعالانه تر و فزاينده اى محكوم كند.

مخملباف گفت: واكنش هاى محدود، رژيم را به اين باور هدايت كرده كه جهان خارج نسبت به آنچه در درون ايران مى گذرد، بى تفاوت است.

به گفتۀ مخملباف، حتی گام هاى معتدل، مانند ياد كردن از قربانيانى چون «ندا آقا سلطان» نيز در اين زمينه مهم است. علاوه براين، واشينگتن همچنين نيازمند آن است كه بيانيه هاى مخالفان را پذيرا باشد و به آن ها واكنش نشان دهد. بيانيه هایی مانند آنچه آيت الله منتظرى در پوزش خواهى از گروگان گيرى سال ۱۹۷۹ [۱۳۵۷ خورشيدى] در سى امين سالگرد حمله به سفارت آمريكا در تهران انتشار داد كه اين گامى پر مخاطره بود و توسط واشينگتن ناديده گرفته شد.

«رییس جمهور اسلامى بيش از خامنه اى به بهبود روابط با واشينگتن علاقمند است؛ امرى كه در صورت انجام، يك كودتا محسوب مى شود و مى تواند براى احمدى نژاد نوعى مشروعيت بين المللى كسب كند كه سخت بدان نياز دارد، ولى او مصالحه بر سر حق ايران براى غنى سازى را كه طرفداران گسترده اى در طيف سياسى ايران دارد، مردود مى شمارد.»

هفته نامه آمریکایی «تایم»
«تمرکز بر روی سپاه پاسداران»


به نوشتۀ هفته نامۀ تايم، در حالى كه دولت آمريكا، لابی خود در ميان شركای جهانى اش براى اقدام هاى تنبيهى جديد عليه دولت ايران آغاز كرده است، مخملباف، فيلم سازى كه اكنون در اروپا زندگى مى كند و ساير اعضاى اوپوزيسيون، به واشينگتن اصرار مى ورزند كه تمركز اصلى خود را بر روى سپاه انقلاب اسلامى معطوف كند چرا كه سپاه يك نهاد سياسى – اقتصادى نيرومند و نقش كادر رهبرى آن در پشتيبانى از رژيم آشفته، بسيار مهم است.

آنها از اقدام هاى ديگرى چون تحريم صدور بنزين، به دليل اينكه عمدتا به مردمان عادى آسيب مى رساند، پشتيبانى نمى كنند.

هفته نامۀ تايم به نقل از مخملباف مى نويسد كه وى از سوى اپوزيسيون به واشينگتن فرستاده شده است.

اين هفته نامه از قول تحليل گران ايرانى نيز مى افزايد كه بخشى از دلائل عدم پذيرش توافق وين، به شكاف بين محمود احمدى نژاد و رهبر [جمهورى اسلامى] مربوط مى شود. رییس جمهور اسلامى بيش از خامنه اى به بهبود روابط با واشينگتن علاقمند است؛ امرى كه در صورت انجام، يك كودتا محسوب مى شود و مى تواند براى احمدى نژاد نوعى مشروعيت بين المللى كسب كند كه سخت بدان نياز دارد، ولى او مصالحه بر سر حق ايران براى غنى سازى را كه طرفداران گسترده اى در طيف سياسى ايران دارد، مردود مى شمارد.

این نشریه آمریکایی می نویسد: خامنه اى اما، هر گونه بهبود در روابط با آمريكا را كه در ذات انقلاب اسلامى مورد لعن و نفرين است، رد مى كند. تحليل گران مى گويند كه وى در آغاز به توافقى بر سر يك معاملۀ كوتاه مدت، راضى بوده است.

هفته نامۀ تايم در پايان مى نويسد: شگفت آور است كه پس از پذيرش نخستين پيش نويس توافق مبادلۀ اورانيوم توسط دولت ايران، رهبران جنبش سبز آن را مورد انتقاد قرار دادند و مير حسين موسوى، مدعى پيروزى در انتخابات رياست جمهورى، هشدار داد كه اين توافق، زحمات هزاران دانشمند ايرانى را به هدر خواهد داد.

اعضاى اپوزيسيون و تحليل گران مى گويند كه واكنش موسوى در واقع تلاشى براى برهم زدن توافق و جلوگيرى از سود سياسى ناشى از معامله با غرب براى رژيم بود.

در هر حال، ديپلماسى هسته اى با غرب، عملا به يك فوتبال سياسى در تهران تبديل شده و كوشش پرزيدنت اوباما را جهت يافتن يك راه حل ديپلماتيك براى مشكل اتمى ايران، دشوار ساخته است.