ژان خاكزاد
ژان خاكزاد (راديوآزادي): شهبانو فرح پهلوي، ملكه پيشين ايران از سال 2002 ميلادي با انجمن نيكوكاري نياز كودكان در آلمان كه در 87 كشور جهان به ياري كودكان نيازمند مي شتابد براي جمع آوري اعانه همكاري مي كند. خانم اوته هانريت اوهوون Ute Henriette Ohoven، سفير آلمان در سازمان فرهنگي آموزشي يونسكو، كه اداره اين انجمن را برعهده دارد، از ملكه پيشين ايران دعوت كرد در تآتر مشهور شهر افن حضور يابد و دليل همكاري با اين انجمن در جمع آوري اعانه براي رساندن ياري به كودكان نيازمند در كشورهاي جهان را در يك كنفرانس مطبوعاتي براي خبرنگاران توضيح دهد. در سالن تئاتر شهر افن ده ها خبرنگار رسانه هاي گروهي آلمان و كشورهاي ديگرجهان ابتدا به سخنان خانم فرح پهلوي گوش دادند. Farah Pahlavi: There are millions of inocent children throughout the world who witness war and as a result become handicapped, oraphaned and victim... ژ.خ.: فرح پهلوي شهبانوي سابق گفت در كشورهاي مختلف جهان ميليونها كودك وجود دارند كه به خاطر نياز مالي ناچار به كارند، كارهاي سختي كه در بيشتر موارد به نقص عضو آنها منجر مي شود و برخي ديگر مورد انواع و اقسام سوء استفاده ها قرار مي گيرند. ملكه پيشين ايران آنگاه به تشريح فعاليت هاي انجمن نياز كودكان در كشورهاي مختلف جهان پرداخت كه در بيش از 180 پروژه در 87 كشور جهان به ياري كودكان نيازمند شتاخته است. خانم فرح پهلوي، در حاشيه كنفرانس مطبوعاتي به سئوالات بخش فارسي راديواروپاي آزاد، راديوآزادي پاسخ داد. وي در باره دلايل همكاري در جمع اعانه براي انجمن نيكوكاري نياز كودكان در پاسخ سئوال ما گفت: فرح پهلوي: «اين سفر به دليل اين بود كه خانم آلماني كه سفير هستند در يونسكو براي كمك به كودكان نيازمند، يك سال و نيم گذشته از من دعوت كرده بودند كه در برنامه اي براي جمع كردن اعانه و كمك رساندن به اين كودكان در چنين برنامه اي شركت كنم. امسال هم ايشان از من تقاضا كردند كه بروم آنجا البته برنامه در ماه سپتامبر خواهد بود ولي مي خواستند كه من آنجا بروم كه صحبت كنم در باره اين برنامه وتوجه مردم جلب بشود براي جمع كردن اعانه. طبيعتا من هميشه علاقمند بودم، تا آنجائي كه از عهده من بر مي آمد براي رساندن كمك به كودكان و فكر كردم اگر آن خانم حس مي كند كه وجود من يا حضور من مي تواند كمك بيشتري باشد طبيعتا با كمال ميل قبول كردم و اين خانم، خانم فعالي هستند كه در حدود 180 برنامه در 87 مملكت مختلف براي آموزش كودكان وآموزش حرفه اي براي آنها ترتيب داده اند و به اين دليل اين سفر به آلمان من رفتم. ژ.خ.: خانم پهلوي در پاسخ به سئوال ما در باره تلاش هاي فرهنگي كه در ايران توسط هنرمندان و شخصيت هاي هنري و فرهنگي صورت مي گيرد گفت: فرح پهلوي: طبيعتا من علاقه و اعتقاد زيادي داشتم به فرهنگ در ايران به دليل پيشينه فرهنگي و تاريخي مملكت ما و به دليل اعتقاد و علاقه اي كه داشتم به اهميت نگهداري فرهنگ گذشته و پشتيباني و ياري رساندن به فرهنگ معاصر و هنرمندان معاصر. خوشبختانه در آن زمان ايرانيان زيادي بودند، زنان و مردان و هنرمنداني كه در اين راه كمك كردند و با كمك همديگر و با امكاناتي كه در آن روزها در اختيار مملكت بود، شد كه كارهائي انجام بگيرد. با پشتكار، خود جوانان ايران در زمينه هاي مختلف، پيشرفت هاي زيادي كرده اند و باعث خوشوقتي است كه مي بينم مثلا سينماي ايران چقدر مورد احترام است در خارج از ايران و چقدر با استعداد فيلمسازهاي ايراني فيلم ها را تهيه مي كنند و خوب اطلاع دارم و مي شنوم كه در رشته تئاتر، با وجود تمام فشارها، باز هنرمندهاي ايران مي توانند برنامه هائي اجرا كنند و پيام هاي خودشان را آن جوري كه مي توانند به مردم برسانند و موسيقي ملي و نقاشي و هنرهاي مختلف كه خوشبتخانه مملكت ما به هر صورت در دنيا شناخته شده بود از لحاظ فرهنگي و از لحاظ هنري و تمام هنر و فرهنگ، كه به تمام دنيا از ايران رفت؛ و اين فشارها باعث شد كه خلاقيت هنرمندان ايراني در همه زمينه ها، نويسندگي و شعر، بيشتر شود. و امكان اين را داشتم كه نقاشي هاي ايراني ها را در كاتالوگ ببينم و بعضي وقت ها... چند سال پيش در بعضي از نمايشگاه ها... و يا هنر عكاسي شان يا هنرهاي مختلف؛ و واقعا براي آنها آرزوي موفقيت مي كنم به خصوص كه در شرايط آساني نمي توانند كه به هنر خودشان برسند. فرح پهلوي: چيزي كه باعث تاسف است اين است كه مي شنوم آثار باستاني و تاريخي ما آنطور كه بايد و شايد مرمت و نگهداري نمي شود، مثل تخت جمشيد، كه بعضي عكس هائي ديده ام كه مي بينم متاسفانه انگار غباري، يك زردي و سبزي اي روي سنگ ها نشسته است و اين واقعا باعث تاسف است. و بعد چيزي كه شنيده ام كه واقعا باعث تاسف بسيار است اين است كه يك روزنامه داخل ايران به نام نشريه نوروز، نوشته بود و در كيهان چاپ لندن آن را تكرار كردند، كه يك مقداري از تابلوهاي موزه هنرمعاصر تهران را فروخته اند. اميدوارم كه درست نباشد، به دليل اينكه واقعا اين تابلوها، جزو گنجينه ملي و جزو ثروت ملي ماست؛ و واقعا مملكت ما در يك موقعيتي بود در 26 سال پيش كه امكان اين را داشتيم و علاقه اين را و خواست اين را داشتيم كه يك مقدار آثار قديمي مان را كه به خارج برده شده بود دوباره خريداري كنيم كه خوشبختانه الان در موزه ها هستند و اميدوارم آنها نگهداري بشوند و مي دانم، مي دانم كه جوانان و هنرمندان زيادي هستند كه به قدري علاقمند هستند كه نه تنها در موزه هاي ايران، بلكه در نقاط مختلف ايران كه آثار باستاني هست، به نوعي نظارت بپردازند.» ژ.خ.: خانم فرح پهلوي در پايان مصاحبه با راديوآزادي به بازماندگان قربانيان زمين لرزه اخير در ايران تسليت گفت و با آنها اظهار همدردي كرد. فرح پهلوي: من براي تمام هموطناني كه متاسفانه در اين فاجعه بستگان خودشان را از دست داده اند تسليت مي گم و برايشان آرزوي صبر مي كنم وبراي تمام آنهائي كه مجروح شدند آرزوي بهبود هرچه زود تر. ژ.خ.: در پايان اين گزارش يادآوري مي كنم كه قرار است در ماه سپتامبر آينده برنامه موسيقي در تاتر شهر افن برگزار شود كه در آمد اين برنامه در اختيار انجمن نيكوكاري نيازكودكان قرار خواهد گرفت تا اين انجمن به ياري كودكان نيازمند در جهان ادامه دهد.
فرح پهلوي، شهبانوي سابق ايران، كه براي پشتياني از برنامه جمع آوري اعانه يك موسسه خيريه كودكان به نام «نياز كودكان» Kinder in Not در آلمان حاضر شده بود، در مصاحبه با راديوآزادي، هشدار داد آثار باستاني ايران در معرض نابودي است و از جوانان علاقمند ايراني خواست براي حفظ آثار باستاني و مجموعه هاي موزه ها و در نقاط مختلف كشور به نظارت بپردازند. خانم پهلوي، در مصاحبه با راديوآزادي، ضمن اشاره به خبر انهدام تدريجي آثار باستاني تخت جمشيد و خبر فروش نقاشي هاي گنجينه موزه هنرهاي معاصر تهران، مي گويد: «اميدوارم كه درست نباشد به دليل اينكه واقعا اين تابلوها جزو گنجينه ملي و ثروت ملي ماست.» شهبانوي سابق ايران مي گويد: «مي دانم كه جوانان و هنرمندان زيادي هستند كه به قدري علاقمند هستند، كه نه تنها در موزه هاي ايران، بلكه در نقاط مختلف ايران كه آثار باستاني هست، به نوعي نظارت بپردازند.»
ژان خاكزاد (راديوآزادي): شهبانو فرح پهلوي، ملكه پيشين ايران از سال 2002 ميلادي با انجمن نيكوكاري نياز كودكان در آلمان كه در 87 كشور جهان به ياري كودكان نيازمند مي شتابد براي جمع آوري اعانه همكاري مي كند. خانم اوته هانريت اوهوون Ute Henriette Ohoven، سفير آلمان در سازمان فرهنگي آموزشي يونسكو، كه اداره اين انجمن را برعهده دارد، از ملكه پيشين ايران دعوت كرد در تآتر مشهور شهر افن حضور يابد و دليل همكاري با اين انجمن در جمع آوري اعانه براي رساندن ياري به كودكان نيازمند در كشورهاي جهان را در يك كنفرانس مطبوعاتي براي خبرنگاران توضيح دهد. در سالن تئاتر شهر افن ده ها خبرنگار رسانه هاي گروهي آلمان و كشورهاي ديگرجهان ابتدا به سخنان خانم فرح پهلوي گوش دادند. Farah Pahlavi: There are millions of inocent children throughout the world who witness war and as a result become handicapped, oraphaned and victim... ژ.خ.: فرح پهلوي شهبانوي سابق گفت در كشورهاي مختلف جهان ميليونها كودك وجود دارند كه به خاطر نياز مالي ناچار به كارند، كارهاي سختي كه در بيشتر موارد به نقص عضو آنها منجر مي شود و برخي ديگر مورد انواع و اقسام سوء استفاده ها قرار مي گيرند. ملكه پيشين ايران آنگاه به تشريح فعاليت هاي انجمن نياز كودكان در كشورهاي مختلف جهان پرداخت كه در بيش از 180 پروژه در 87 كشور جهان به ياري كودكان نيازمند شتاخته است. خانم فرح پهلوي، در حاشيه كنفرانس مطبوعاتي به سئوالات بخش فارسي راديواروپاي آزاد، راديوآزادي پاسخ داد. وي در باره دلايل همكاري در جمع اعانه براي انجمن نيكوكاري نياز كودكان در پاسخ سئوال ما گفت: فرح پهلوي: «اين سفر به دليل اين بود كه خانم آلماني كه سفير هستند در يونسكو براي كمك به كودكان نيازمند، يك سال و نيم گذشته از من دعوت كرده بودند كه در برنامه اي براي جمع كردن اعانه و كمك رساندن به اين كودكان در چنين برنامه اي شركت كنم. امسال هم ايشان از من تقاضا كردند كه بروم آنجا البته برنامه در ماه سپتامبر خواهد بود ولي مي خواستند كه من آنجا بروم كه صحبت كنم در باره اين برنامه وتوجه مردم جلب بشود براي جمع كردن اعانه. طبيعتا من هميشه علاقمند بودم، تا آنجائي كه از عهده من بر مي آمد براي رساندن كمك به كودكان و فكر كردم اگر آن خانم حس مي كند كه وجود من يا حضور من مي تواند كمك بيشتري باشد طبيعتا با كمال ميل قبول كردم و اين خانم، خانم فعالي هستند كه در حدود 180 برنامه در 87 مملكت مختلف براي آموزش كودكان وآموزش حرفه اي براي آنها ترتيب داده اند و به اين دليل اين سفر به آلمان من رفتم. ژ.خ.: خانم پهلوي در پاسخ به سئوال ما در باره تلاش هاي فرهنگي كه در ايران توسط هنرمندان و شخصيت هاي هنري و فرهنگي صورت مي گيرد گفت: فرح پهلوي: طبيعتا من علاقه و اعتقاد زيادي داشتم به فرهنگ در ايران به دليل پيشينه فرهنگي و تاريخي مملكت ما و به دليل اعتقاد و علاقه اي كه داشتم به اهميت نگهداري فرهنگ گذشته و پشتيباني و ياري رساندن به فرهنگ معاصر و هنرمندان معاصر. خوشبختانه در آن زمان ايرانيان زيادي بودند، زنان و مردان و هنرمنداني كه در اين راه كمك كردند و با كمك همديگر و با امكاناتي كه در آن روزها در اختيار مملكت بود، شد كه كارهائي انجام بگيرد. با پشتكار، خود جوانان ايران در زمينه هاي مختلف، پيشرفت هاي زيادي كرده اند و باعث خوشوقتي است كه مي بينم مثلا سينماي ايران چقدر مورد احترام است در خارج از ايران و چقدر با استعداد فيلمسازهاي ايراني فيلم ها را تهيه مي كنند و خوب اطلاع دارم و مي شنوم كه در رشته تئاتر، با وجود تمام فشارها، باز هنرمندهاي ايران مي توانند برنامه هائي اجرا كنند و پيام هاي خودشان را آن جوري كه مي توانند به مردم برسانند و موسيقي ملي و نقاشي و هنرهاي مختلف كه خوشبتخانه مملكت ما به هر صورت در دنيا شناخته شده بود از لحاظ فرهنگي و از لحاظ هنري و تمام هنر و فرهنگ، كه به تمام دنيا از ايران رفت؛ و اين فشارها باعث شد كه خلاقيت هنرمندان ايراني در همه زمينه ها، نويسندگي و شعر، بيشتر شود. و امكان اين را داشتم كه نقاشي هاي ايراني ها را در كاتالوگ ببينم و بعضي وقت ها... چند سال پيش در بعضي از نمايشگاه ها... و يا هنر عكاسي شان يا هنرهاي مختلف؛ و واقعا براي آنها آرزوي موفقيت مي كنم به خصوص كه در شرايط آساني نمي توانند كه به هنر خودشان برسند. فرح پهلوي: چيزي كه باعث تاسف است اين است كه مي شنوم آثار باستاني و تاريخي ما آنطور كه بايد و شايد مرمت و نگهداري نمي شود، مثل تخت جمشيد، كه بعضي عكس هائي ديده ام كه مي بينم متاسفانه انگار غباري، يك زردي و سبزي اي روي سنگ ها نشسته است و اين واقعا باعث تاسف است. و بعد چيزي كه شنيده ام كه واقعا باعث تاسف بسيار است اين است كه يك روزنامه داخل ايران به نام نشريه نوروز، نوشته بود و در كيهان چاپ لندن آن را تكرار كردند، كه يك مقداري از تابلوهاي موزه هنرمعاصر تهران را فروخته اند. اميدوارم كه درست نباشد، به دليل اينكه واقعا اين تابلوها، جزو گنجينه ملي و جزو ثروت ملي ماست؛ و واقعا مملكت ما در يك موقعيتي بود در 26 سال پيش كه امكان اين را داشتيم و علاقه اين را و خواست اين را داشتيم كه يك مقدار آثار قديمي مان را كه به خارج برده شده بود دوباره خريداري كنيم كه خوشبختانه الان در موزه ها هستند و اميدوارم آنها نگهداري بشوند و مي دانم، مي دانم كه جوانان و هنرمندان زيادي هستند كه به قدري علاقمند هستند كه نه تنها در موزه هاي ايران، بلكه در نقاط مختلف ايران كه آثار باستاني هست، به نوعي نظارت بپردازند.» ژ.خ.: خانم فرح پهلوي در پايان مصاحبه با راديوآزادي به بازماندگان قربانيان زمين لرزه اخير در ايران تسليت گفت و با آنها اظهار همدردي كرد. فرح پهلوي: من براي تمام هموطناني كه متاسفانه در اين فاجعه بستگان خودشان را از دست داده اند تسليت مي گم و برايشان آرزوي صبر مي كنم وبراي تمام آنهائي كه مجروح شدند آرزوي بهبود هرچه زود تر. ژ.خ.: در پايان اين گزارش يادآوري مي كنم كه قرار است در ماه سپتامبر آينده برنامه موسيقي در تاتر شهر افن برگزار شود كه در آمد اين برنامه در اختيار انجمن نيكوكاري نيازكودكان قرار خواهد گرفت تا اين انجمن به ياري كودكان نيازمند در جهان ادامه دهد.
فرح پهلوي، شهبانوي سابق ايران، كه براي پشتياني از برنامه جمع آوري اعانه يك موسسه خيريه كودكان به نام «نياز كودكان» Kinder in Not در آلمان حاضر شده بود، در مصاحبه با راديوآزادي، هشدار داد آثار باستاني ايران در معرض نابودي است و از جوانان علاقمند ايراني خواست براي حفظ آثار باستاني و مجموعه هاي موزه ها و در نقاط مختلف كشور به نظارت بپردازند. خانم پهلوي، در مصاحبه با راديوآزادي، ضمن اشاره به خبر انهدام تدريجي آثار باستاني تخت جمشيد و خبر فروش نقاشي هاي گنجينه موزه هنرهاي معاصر تهران، مي گويد: «اميدوارم كه درست نباشد به دليل اينكه واقعا اين تابلوها جزو گنجينه ملي و ثروت ملي ماست.» شهبانوي سابق ايران مي گويد: «مي دانم كه جوانان و هنرمندان زيادي هستند كه به قدري علاقمند هستند، كه نه تنها در موزه هاي ايران، بلكه در نقاط مختلف ايران كه آثار باستاني هست، به نوعي نظارت بپردازند.»
