در قلمرو ادب

در برنامه اين هفته در قلمرو ادب ابتدا گزارشگر راديو فردا در تورونتو مصاحبه اي دارد با استاد احسان یارشاطر بنیانگذار دانشنامه ایرانیكا، معرفی کتاب پرخواننده « حقیقت امر» درآمریکا و یادی از دو شاعر در گذشته منوچهر آتشی و رهی معیری. امير آرمين (راديو فردا): در نخستین جشن بزرگ جمع آوری کمک برای ادامه انتشار دانشنامه ایرانیکا در تورونتو دکتر احسان یار شاطر بنیانگذار ایرانیکا در کنار صدها چهره فرهنگی ایرانی و خارجی حضور داشت. مریم اقوامی گزارشگر راديو فردا در تورونتو مصاحبه اي با استاد یار شاطر کرده است. احسان یار شاطر: دانشنامه ايرانيكا مرجعي است كه تمام سئوالاتي كه ممكن است راجع به تاريخ و تمدن و فرهنگ ايران داشته باشد، از قديمي ترين زمان ها تا امروز جواب مي دهد و مكررا دانشنامه ايرانيكا را شناسنامه ملت ايران خوانده اند و اولين باري است كه چنين دايرة المعارفي براي ايران ترتيب داده مي شود كه نظيرش حتي در برخي كشورهاي پيشرفته هم وجود ندارد. ا . آ: «حقیقت امر» داستانی به قلم راب فورمن دییو نویسنده آمریکائی به نوعی ادامه داستانهای پیشین او و سرگذشت بیوه زنی است که می خواهد هر طور شده است راهی برای زندگی در تنهائی پیدا کند. مريم احمدي (راديو فردا): حقیقت امر دومین بخش از سه گانه- تریلوژی-راب فورمن دییو است. بخش نخست آن سندی علیه ان زن نام دارد .در سندی علیه ان زن شخصیتهای دهه های 1880 تا 1920 معرفی می شوند. حقیقت امر به سالهای نیمه قرن 20 می پردازد. اگنس کلی تور اسکافیلد قهرمان داستان بیوه ای ست 30 ساله که 4 فرزند خود را بزرگ می کند. به شغل آموزگاری سخت نیاز دارد.او می خواهد هر طور شده زندگی خانواده 5 نفری را سامان بدهد. با آغاز جنگ جهانی دوم دو پسر نوجوان او را به جبهه می برند و اگنس بواقع احساس تنهائی می کند. برای خود در خانه سرگرمی ای درست می کند بدین معنی که با دوست دوران کودکی اش که او نیز مرد بیوه ای است وارد یک رابطه ارضا کننده جنسی می شود. نویسنده با توصیف زیبائی از اگنس و جاذبه جنسی او توضیح می دهد که وی با استفاده از قابلیت های جنسی تلاش می کند دوران تنهائی خودرا به گونه ای پشت سر گذارد بی آنکه کسی از رابطه او با دوستش ویل دامرون آگاه شود. اینجاست که میان خویشتن جوهری و خویشتن عمومی او فاصله می افتد. فاصله میان خویشتن خصوصی و عمومی، در توصیف نویسنده از گذشته بازتاب یافته است. تاریخ کشور، خانواده یا حتي فرد بارها و بارها در طول داستان با اجزاي بسیار کوچک این تاریخ یعنی لحظه های انزوا و تنهائی کنار هم قرار داده می شود. پیرنگ داستان با ازدواج و تولد نسل بعدی اسکافیلدها دنبال می شود. اما داستان واقعی در تحولی است که در اگنس روی می دهد. سر آغاز داستان اگنس جوان و شاداب را می بینیم که ازدواج کرده ولی نمی داند چه باید بکند وچه بگوید وقتی همسرش می گوید «همه زندگی ما در واقع تلاشی است به انجام خواست خویشتن جوهری خود ... این به نوبه خود به یک راهبرد نیاز دارد. زندگی بسیار خسته کننده تر ازآن است که مردم درآغاز تصور می کنند.» اگنس که با مرگ همسرش دچار اندوهی بزرگ است همراه با احساس گناه، به آدمی پیچیده تبدیل شده که نه تنها با خستگی های زندگی آشناست که خویشتن جوهری خودرا نیز می شناسد. ا . آ: یادی از دوشاعر از دست رفته منوچهر آْتشی شاعر دشتستان و رهی معیری. منوچهر آتشی شاعر جنوب در زیر عمل جراحی در بیمارستان سینا جان داد و بنا به در خواست مردم سرزمنش جنوب جنازه او به استان بوشهر منقل شد تا درانجا به خاک سپرده شود. شاعر پرآوازه در شعرش چه زیبا از جنوب می گوید. 24آبان ماه مصادف بود با سالروز درگذشت رهی معیری ترانه سرا و شاعر معاصر. محمد حسین رهی معیری در سال 1288 به دنیا آمد و در سال1346 به دنبال یک بیماری طولانی سرطان در تهران دیده از جهان فروبست. در انجمن ادبی حکیم نظامی زیر نظر وحید دستگردی در دهه 13290 به فعالیت پرداخت و با روح اله خالقی، مرتضا محجوبی و علینقی وزیری آهنگسازان بزرگ معاصر در زمینه ساختن ترانه برای آهنگهای آنها همکاری کرد. رهی در سرودن غزل نیز دست داشت و غزل های ماندگاری از او بر جای مانده است.