رسانه‌های ایران روز دوشنبه در دقایق نخست که اظهارات علی خامنه‌ای، رهبر جمهوری اسلامی، را بازتاب دادند عباراتی از او نقل کردند که اندکی بعد این عبارات در نسخه کامل اظهارات وی حذف شد یا لحن آنها تغییر کرد.
از جمله در نسخه اولیه نقل قول از علی خامنه‌ای آمده بود که «هارت و پورت دشمن توی دل مسئولان را خالی نکند». اما این عبارت در نسخه نهایی به «این جنجال‌ها که از روی ضعف است نباید دل فلان مسئول را خالی و یا فلان جوان را دچار خطا کند ...» تبدیل شد.
خبرگزاری فارس با اینکه در متن سخنان رهبر جمهوری از عبارات جدید استفاده کرده اما در صفحه توئیترش همچنان از واژه‌های قبلی استفاده کرده است:
🔴 رهبر انقلاب: این دولتمردان ضعیف‌العقل یا احمق‌های درجه‌یک آمریکا عصبانی می‌شوند و خودشان را به در و دیوار می‌زنند و کنفرانس ورشو را تشکیل می‌دهند که به جایی نمی‌رسد/ وقتی دشمن ضعیف است، هارت و پورت می‌کند. این هارت و پورت‌ها نباید توی دل مسئولان را خالی کند. pic.twitter.com/ZH6z8Fzt5V
— خبرگزاری فارس (@FarsNews_Agency) February 18, 2019
همچنین در نسخه اولیه گزارش سخنرانی رهبر جمهوری اسلامی در خبرگزاری ایسنا، از قول او آمده بود: «در دل‌های نجس و سرشار از کینه دشمنان نسبت به اسلام و جمهوری اسلامی دشمنی است»، که در نسخه جدید به این شکل تغییر کرده است: «بدانید، دل‌های دشمنان بسیار بیشتر از حرف‌هایی که بر زبان می‌آورند».
در یکی دیگر از عبارات محذوف، رسانه‌های ایران گزارش کردند که علی خامنه‌ای گفته است: «برخی کسانی که از امنیت کشور استفاده می‌کنند و کار و ورزش و… خود را انجام می‌دهند و بعد نمکدان می‌شکنند، بدانند امنیت از این راه به‌دست می‌آید».
اما این عبارت به طور کامل از متن نهایی حذف شد و در صفحه توئیتر خبرگزاری فارس نیز به «کسانی که ... نمکدان می‌شکنند» تغییر یافت:
🔴 رهبر انقلاب در دیدار مردم آذربایجان شرقی: شهادت اخیر جوانان سپاه، باید ما را آگاه کند که امنیت به چه قیمتی به دست می‌آید/ برخی کسانی که از امنیت کشور استفاده می‌کنند و بعد نمکدان می‌شکنند، بدانند امنیت از این راه به‌دست می‌آید. یادمان نرود که امنیت چطور به دست می‌آید. pic.twitter.com/vurEd6jawU
— خبرگزاری فارس (@FarsNews_Agency) February 18, 2019
این بخش از سخنان آیت‌الله خامنه‌ای که در نسخه اولیه خبرگزاری ایسنا منتشر شده بود در نسخه جدید به طور کامل حذف شده است.
در سخنان آقای خامنه‌ای توضیح بیشتری در مورد کسانی که «کار و ورزش» کرده و «نمکدان می‌شکنند» نیامده است.
در روزهای اخیر علی کریمی و وریا غفوری از بازیکنان پیشین و فعلی تیم ملی فوتبال ایران واکنش‌های انتقادی به اظهارات اخیر محمدجواد ظریف، وزیر امور خارجه، نشان داده بودند.
محمدجواد ظریف گفته بود «به دفاع از مردم فلسطین افتخار می‌کند» و افزوده بود «امروز همه ما زیر فشار هستیم».
علی کریمی اما یک روز بعد در اینستاگرام خود نوشت: «آقاى دکتر کدوم (ما) تحت فشارند؟ (ما) ما یا (ما) شما دقیقا؟»
Your browser doesn’t support HTML5
دلایل حذف و تغییر سخنان رهبر ایران در رسانه‌های داخلی در گفت‌وگو با مهدوی‌آزاد