گزارش روزانه اينترنت: چيدمان هاي سه بعدي مينياتوري

بهنام ناطقى (نيويورک) بهنام ناطقي (راديوآزادي): امروز در گزارش اينترنت، چيدمان هاي سه بعدي و مينياتوري يک خانم دکتر ايراني در مينه سوتا در باره خاطرات زندگي گذشته در ايران. خانم دکترزهرا (نيکو) تفردي، پزشک محقق، آموزشگر و نويسنده و مبارز ضد سرطان، در يک وب سايت ابتکاري تابلوهاي سه بعدي، يا چيدمان هاي مينياتوري را به نمايش مي گذارد که در اوقات فراغت براي بازسازي گوشه هائي از خاطرات کودکي خود در ايران به وجود آورده است. اين وب سايت ابتکاري که از طريق آدرس اينترنتي http://www.rememberingpersia.com مي توان به آن دسترسي پيدا کرد، متشکل از عکس هاي قشنگي است از اين صحنه هاي مينياتوري که با عروسک و اسباب و اثاثيه ريز، مثل خانه هاي عروسکي دختران خردسال درست شده اند. صحنه هائي مثل اطاق پذيرائي، شب يلدا، سفره افطار، اطاق ناهارخوري، مطبخ، اطاق خانم بزرگ و غيره، يادآور اطاق هاي يک خانه سنتي اعياني 50 سال پيش در ايران. هر صحنه، در يک صفحه مجزا با چندين عکس مختلف نشان داده مي شود کليک زدن روي هرکدام از عکس ها آنها را بزرگ مي کند. درواقع اين وب سايت يک نمايشگاه است از اين کاردستي ظريف و با سلقيه. در کنار هر صحنه، خانم دکتر نيکو تفردي، مطلب کوتاهي نگاشته است من باب توضيح، يا از خاطرات گذشته. خانم دکترزهرا نيکو تفردي، در مقدمه اي که به زبان انگليسي بر اين سايت نگاشته است، مي نويسد 46 ساله بود م که مجبور به ترک ايران شدم. مهاجرت اجباري مرا به اقيانوسي از تنهائي، سرگشتگي و ياس فروبرد و در موطن جديد خود در غرب چنان احساس غريبي مي کردم که به خاطرات کودکي خود پناه بردم و اين خاطرات خاموش بودند که مرا زنده نگه داشتند و انگيزه مبارزه براي آينده و آينده ديگر مهاجران را در دل من زنده کردند. خانم دکتر زهرا تفردي مي افزايد همين خاطرات او را به جمع آوري عروسک هاي ريز و ساير اشيائي پرداخت که او را به ياد کودکي اش در ايران مي انداخت. در پايان اين مقدمه، مي نويسد اميد وارا ست وب سايتي که از اين چيدمان ها به وجود آورده است بتواند به ديگر ايرانيان در به يادآوردن و گراميداشت خاطرات کودکي و گذشته خود کمک کند. خانم دکتر زهرا تفردي، بنيانگذار و رئيس هيات مديره کميته چندفرهنگي شعبه مينه سوتاي جامعه سرطان آمريکا American Cancer Society است که موفق شده است به کمک 300 داوطلب ديگر بروشورهائي به 50 زبان مختلف در باره راه هاي پيشگيري و مبارزه با سرطان منتشر کند. هدف پروژه عام المنفعه اي که خانم دکتر زهرا نيکو تفردي به کمک همکاران خود به وجود آورده است و مورد تائيد سازمان بهداشت جهاني نيز قرار گرفته، اطلاع رساني در باره امور بهداشتي به زنان مهاجر و آوارگان فقير در آمريکا است که جز به زبان مادري خود به زبان ديگري مسلط نيستند. پيش از ترک ايران در سن 45 سالگي، خانم دکتر تفردي، که متولد شيراز است، در جنوب تهران به فعاليت هاي خيريه اشتغال داشت و فارغ التحصيل رشته دکتراي بهداشت عمومي از دانشگاه مينه سوتا است و رساله دکتري خود را در باره آموزش در باره بيماري ايدز به دختران مهاجر نگاشته است. تماشاي وب سايت ساده و زيباي rememberingpersia.com که دکتر تفردي از چيدمان هاي خود از عروسک ها و اسباب بازي هاي دوران کودکي در ايران به وجود آورده است، براي ايرانيان يادآور خاطرات کودکي و زندگي 50 سال پيش و براي آمريکائي ها و ساير مردم، نشان دهنده گوشه هائي است از فرهنگي کهن و فراموش شده.